Legal information and privacy policy

About us

The address of our website is: If you have any questions about our website and its privacy policy, you may contact us using the following details:

Jansen + Lefebvre
Avenue Louise 251 (post box 10) – 12th floor
1050 Brussels
+32 2 534 83 81

Intellectual property and copyright

Website: © Jansen+Lefebvre, all rights reserved.
Pictures and illustrations: © Jansen+Lefebvre.

All text, images and other content on this site are protected. Any reproduction, distribution or use is strictly prohibited without our written consent.

Website design and hosting

This website was developed by:

GET IN Sparring-Partner SPRL.
Creative Marketing, Web development, e-commerce website, Business to Customers and Business to Business, Marketing, Sports & events.
Source de la Lèche, 1
4053 EMBOURG (Belgium)
VAT BE 0633 542 731

The website is hosted by

Use of personal data collected


When you leave a comment on our website, the data entered in the comment form, your IP address and your browser’s user agent are collected to help us detect undesirable comments.
An anonymised string created from your e-mail address (also known as a hash) may be sent to the Gravatar service to check whether you are using it. The Gravatar service’s confidentiality clauses are available here: Once your comment has been validated, your profile picture will be publicly visible next to your comment.

Contact forms

We keep a database of all forms submitted. The information provided in these forms will be processed solely to respond to your request and will not under any circumstances be transferred to third parties.


If you leave a comment on our site, you will be asked to enter your name, e-mail address and website in cookies. This is purely for your convenience, so that you do not have to enter this information should you leave another comment at a later date. These cookies expire after one year.
If you go to the login page, a temporary cookie will be created to determine whether your browser accepts cookies. It does not contain any personal data and will be deleted automatically when you close your browser.
When you log in, we will set a number of cookies to record your login information and screen preferences. The lifetime of a connection cookie is two days, that of a screen option cookie is one year. If you tick “Remember me”, your connection cookie will be kept for two weeks. If you log out of your account, the connection cookie will be deleted.
By modifying or publishing a publication, an additional cookie will be stored in your browser. This cookie does not contain any personal data. It simply indicates the ID of the publication you have just modified. It expires after one day. We save your choice of language in a cookie. This is only for your convenience so that you do not have to enter this information should you post another comment later. These cookies expire after one year. We also save a cookie when you hide our pop-ups and the cookie info banner.

Statistics and audience measurement

We record anonymised data about our visitors and their experiences on our site. We use this data solely to improve the experience of our visitors. This data will never be transferred to third parties.

Embedded content from other sites

Articles on this site may include embedded content (e.g., videos, images, articles, etc.). Embedded content from other sites behaves in the same way as if the visitor were visiting that other site.
These websites may collect data about you, use cookies, embed third-party tracking tools and track your interactions with this embedded content should you have a logged-in account on their website.

Use and transmission of your personal data

Storage periods for your data

For users who register on our site (where possible), we also store the personal data indicated in their profile. All users can view, modify or delete their personal information at any time (with the exception of their username). Site managers can also view and modify this information.

The rights you have over your data

If you have an account or if you have left comments on the site, you may request to receive a file containing all the personal data we hold about you, including that which you have provided to us. You may also request the deletion of your personal data. This does not include data stored for administrative, legal or security purposes.

Transfer of your personal data

Google Analytics

The website uses Google Analytics, a web analysis service provided by Google Inc.
In turn, Google Analytics uses “cookies” (text data that is stored by the Internet browser on the Host’s computer).
Cookies make it possible to analyse the use of the site during the Host’s visit. The information collected by the cookie about your use of the website is transferred to a Google server in the USA and stored there.
Google will use this information on behalf of the website owner of for the purpose of analysing the use of the website, compiling reports on website activity for website visitors and providing third parties with information relating to website activity and internet usage. Google will not associate the IP address transmitted by the Host’s browser in connection with Google Analytics with any other data held by Google.
The Host may refuse the installation and use of cookies simply by selecting the appropriate settings on his or her browser. However, the Host is informed that he/she may not be able to access all of the site’s functions in an optimal manner.
The Host may prevent the recording of personal data (including his/her IP address) generated by Cookies and the use of the site, as well as the use of this data by Google, by downloading and installing the available browser plug-in via the following link:
Technical data is kept for as long as is strictly necessary for the purposes set out above.

Change of privacy policy.

If any changes are made to this privacy policy, they will take effect at the time we publish them on our website and without prior notice.


Should you have any questions or complaints about the information we save, you may contact us by telephone, e-mail or letter using the following details:
Jansen + Lefebvre
Avenue Louise 251 (post box 10) – 12th floor
1050 Brussels
+32 2 534 83 81